Assessor Resource

PSPLAN012
Converse in Auslan at a proficient user level

Assessment tool

Version 1.0
Issue Date: May 2024


This unit describes the performance outcomes, skills and knowledge required to communicate in Auslan fluently and spontaneously across a wide range of subjects. Communication may take place in any situation including personal, public, social, employment and educational domains.

This unit aligns to an adaptation, for sign languages, of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), CI: Proficient User.

This is an Auslan signer who can:

understand a wide range of demanding, long texts, and recognise implicit meaning

express him or herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions

use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes

produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.

No occupational licensing, certification or specific legislative requirements apply to this unit at the time of publication.

You may want to include more information here about the target group and the purpose of the assessments (eg formative, summative, recognition)

Submission Requirements

List each assessment task's title, type (eg project, observation/demonstration, essay, assingnment, checklist) and due date here

Assessment task 1: [title]      Due date:

(add new lines for each of the assessment tasks)


Assessment Tasks

Copy and paste from the following data to produce each assessment task. Write these in plain English and spell out how, when and where the task is to be carried out, under what conditions, and what resources are needed. Include guidelines about how well the candidate has to perform a task for it to be judged satisfactory.
Copy and paste from the following performance criteria to create an observation checklist for each task. When you have finished writing your assessment tool every one of these must have been addressed, preferably several times in a variety of contexts. To ensure this occurs download the assessment matrix for the unit; enter each assessment task as a column header and place check marks against each performance criteria that task addresses.

Observation Checklist

Tasks to be observed according to workplace/college/TAFE policy and procedures, relevant legislation and Codes of Practice Yes No Comments/feedback
Infer attitude, mood and intention of signed texts from contextual, grammatical and lexical cues. 
Extract information from recorded Auslan texts including some non-standard usage and identify finer points of detail including implicit attitudes. 
Comprehend complex technical information and instructions and specifications provided in Auslan. 
Follow, easily, complex live interactions between proficient or native signers even on abstract or unfamiliar topics. 
Use and show command, but with occasional minor slips, of a broad vocabulary repertoire of signs including idiomatic expressions and colloquialisms. 
Maintain a high degree of signed grammatical accuracy with rare errors so that meaning and questions are understood. 
Give clear well-structured signed presentations on complex subjects. 
Communicate significant information with supporting points of view, rationale and examples. 
Handle interjections and a series of follow-up questions, in Auslan, effortlessly and spontaneously. 
Initiate, maintain and close extended face-to-face conversations on complex topics. 
Pronounce signs clearly and naturally with varied intonation to express finer shades of meaning. 
Converse fluently, spontaneously and almost effortlessly, only rarely pausing and hesitating. 
Follow, in detail, abstract and complex topics signed by proficient or native speakers and occasionally confirm details. 
Ask follow-up questions to check understanding of what other signer has said and to clarify ambiguous points. 

Forms

Assessment Cover Sheet

PSPLAN012 - Converse in Auslan at a proficient user level
Assessment task 1: [title]

Student name:

Student ID:

I declare that the assessment tasks submitted for this unit are my own work.

Student signature:

Result: Competent Not yet competent

Feedback to student

 

 

 

 

 

 

 

 

Assessor name:

Signature:

Date:


Assessment Record Sheet

PSPLAN012 - Converse in Auslan at a proficient user level

Student name:

Student ID:

Assessment task 1: [title] Result: Competent Not yet competent

(add lines for each task)

Feedback to student:

 

 

 

 

 

 

 

 

Overall assessment result: Competent Not yet competent

Assessor name:

Signature:

Date:

Student signature:

Date: